A Guide to French Louisiana Manuscripts: An expanded and revised edition of the 1926 Surrey Calendar with Appendices est une version numérisée du Calendar of Manuscripts in Paris Archives and Libraries Relating to the History of the Mississippi Valley to 1803 (Carnegie Institute of Washington, Department of Historical Research, Washington, 1926) de Nancy Miller Surrey. Conçu pour faciliter la recherche sur la Louisiane coloniale française, le guide détaille non seulement les documents à Paris concernant la présence française dans la vallée du Mississippi, comme décrits en 1926, mais aussi ceux identifiés depuis dans l'ensemble de la France. À la différence de la publication originale, qui cite les documents dans l'ordre strictement chronologique, la version actuelle permet la recherche d'un auteur ou expéditeur, d'un destinataire, de leurs postes ou titres, du type de document, du dépôt, du lieu, de la date et du mot clé. En plus, il y a des liens vers les institutions françaises qui conservent une documentation louisianaise et les institutions de l'Amérique du Nord qui conservent une documentation sur la Louisiane française, ainsi que des liens vers les sites Web aux sujets connexes.